Ivan Meštrović, hrvatski kipar, arhitekt i književnik