Barbara Noack, njemačka scenaristica