Thomas Ebeling, njemački menađer