James Last, njemački glazbenik