Azerbajdžan šokirao Hrvatsku, Dalićevi izabranici odigrali tek 1:1