Duke of Sussex to visit Luton school